Сяргей Матырка

перакладчык, рэдактар. Скончыў гісторыка-філалагічны факультэт Полацкага дзяржаўнага ўніверсітэта. Перакладае з нямецкай і англійскай моў.

"Неверагодныя гісторыя на дабранач" Эрвіна Мозэра - гэта першы мастацкі пераклад Сяргея, выдадзены асобнай кніжкай. Пераклаў на беларускую мову асобныя творы Ніла Геймана, Янаша (сапр. Horst Eckert), Фрэнсіса Скота Фіцджэральда. У 2021 у выдавецтве "Янушкевіч" выйшаў ягоны пераклад кнігі "Крабат" Отфрыда Пройслера.

Пераклады